Troc et puces de Saint-Germain
« Arabat taoler kuit, dastum a reomp !
Evel ma ouzit, skol Diwan Plogatell Sant Jermen a ra war dro foar al laou, d’ar sul 19 a viz even etre 9 eur mintin ha 7 eur noz e chapel Sant Jermen.
Ne vez aozet ken nemet da sikour skol Diwan Bro Vigoudenn. Ur stand Diwan a vo ; an arc’hant dastumet ennañ a yelo war-eeun d’ar skol.
M’ho peus traoù da daoler kuit (bitrakoù, plantoù, lerioù, dilhad…) hag oc’h kontant da reiñ anezho d’ar skol e c’hellomp rastellat anezho ha gwerzhañ anezho evidoc’h an deiz-se. An arc’hant a servijo da vont en-dro ar skol. An traoù na vefent ket gwerzhet a c’helloc’h kas en-dro d’ar gêr. Kinnig a reomp deoc’h kas ho traoù da skol Diwan Plogastell Sant Jermen. Neuze arabat taoler kuit, dastum a reomp !
Da zerc’hel soñj :
Koustañ a ra
– 1€ ar metrad hep taol
- 3€ ar metrad gant taolioù (n’eus ket forzh pegement)
- 1€ evit mont e-barzh adalek 16 vloaz
· Staliet e vo an dud adalek 7e mintin.
· Boued a vo da gaout war al lec’h (bara pastez, krampouezh …)
· Evit lakaat hoc’h anv kit e darempred gant :
Nathalie Gateau : nathaliegateau@orange.fr
02.98.59.43.30 / 06.43.97.27.21
Staget d’ar mail-mañ e kavoc’h ar fichenn enskrivañ evit an dud a fellfe dezho dont da werzhañ traoù.
Brudit ar mail-mañ en-dro deoc’h ha deuit gant ho mignoned ! »
Français
L’école Diwan de Plogastel St Germain organise un troc et puces le dimanche 19 juin de 8h à 18h, à la Chapelle Saint Germain.
Il s’agit d’un Troc et puce qui vient directement en soutien à l’école Diwan du pays Bigouden.
Il y aura un stand « Diwan » dont le bénéfice ira à l’école.
Si vous avez des choses dont vous souhaitez vous débarasser (bibelots, plantes, livres, vetements …), et faire un don pour l’école, nous pouvons les récuperer et les vendre pour vous ce jour là. L’argent servira bien sur au bon fonctionnement de l’école … les objets invendus pourront être récupérés.
Nous vous proposons de déposer vos choses à l’école Diwan de Plogastel Saint Germain.
Alors ne jetez pas, nous récupérons … 
Rappel :
le mètre linéaire sans table est à 1€ et le mètre linéaire avec table (places limitées) est à 3€.
Installation des exposants à partir de 7h
l’entrée publique est à 1€ à partir de 16 ans.
Il y aura sur place une petite restauration (sandwichs, crèpes …)
voici le contact pour vous inscrire :
Nathalie Gateau : nathaliegateau@orange.fr
02.98.59.43.30 / 06.43.97.27.21
où telecharger la fiche d’inscription