EkoFoarPlogastell
http://diwanpsj.wordpress.com/ekofoar-2012/
MARCHE DES ARTISANS ET PRODUCTEURS DE PAYS
« Encourager, découvrir, valoriser les spécialités locales »
dimanche 29 avril 2012 de 10h à 18h
au bourg de Plogastel Saint germain
La nouvelle école maternelle Diwan à Plogastel Saint Germain, unique en pays bigouden, organise une Fête éco-citoyenne conviviale et populaire pour soutenir la consommation de produits locaux, pour échanger des idées et des savoir-faire, pour rencontrer des artisans et des associations.
Voici donc tirés les premiers jalons de la seconde édition à laquelle nous serions heureux de vous associer. Nous contribuerons ainsi à un mieux vivre ensemble, dans un monde plus humain et plus respectueux des générations futures.
Nous vous proposons de découvrir :
Des Producteurs et des Transformateurs locaux,
Des Commerçants : des épiciers, bouchers, fleuristes,
Des fabricants de Jeux et Jouets en bois entièrement faits à la main dans le Finistère.
Des Artisans, des Créateurs et créatrices de bijoux uniques et originaux
Des Artistes peintres qui croquent la mer, les bateaux, les paysages, les chapelles…
De l’Habillement en coton Bio pour petits et grands
De la Puériculture
De l’Habitat et de l’Eco habitat
Du Bien être
Des Associations
Programme et animations EkoFoar 2012 :
Toute la journée : Mini ferme, Initiation Galoche, Jeux bretons, Jeux CCHPB, Carlolote (accueil parents-enfants), musique
Les ateliers sont à prix libre et sur réservation : pour avoir plus de renseignements : 06.32.29.57.32
10h30 Balade en breton, les mots et la découverte des bords de chemin avec Loïc Jade
11h Apprendre à faire ses produits d’entretien – atelier pratique avec la CCHPB
11h30 A la découverte des plantes comestibles des bords de route avec Téia
14h La permaculture, l’agriculture paysanne de demain ? Avec « Paysage vivant »
15h30 Conférence : Diwan une pédagogie immersive : pour quels résultats ? Avec Eliane Kerjoant
16h30 Atelier Weka Weka pliage de saule pour les enfants 4-10 ans avec Anne Bourlet
18h Pesée des déchets et apéro musical au bar
Restauration Bio et végétarienne sur place, café, thé, crêpes, jus de pomme maison, bières locales
Pour s’inscrire demander et retourner un dossier d’inscription à :
Stéphanie RAOUL Foire DIWAN Ty blocou –29710 POULDREUZIC (06.75.23.47.95)
Entrée 1€ et gratuit pour les moins de 16 ans
Organisation : Comité de soutien à l’école Diwan Plogastell
——————————————————————————
EkoFoarPlogastell
http://diwanpsj.wordpress.com/ekofoar-2012/
MARC’HAD ARTIZANED HA PRODUKTOURIEN AR VRO
« Souten, dizoleiñ, lakaat perzhioù dibar ar vro war wel »
D’ar sul 29 a viz Ebrel 2012 adalek 10e00 mintin ha betek 6e00 noz
E bourc’h Plogastell-Sant-Jermen
Aozet e vez an Ekofoar gant Skol Diwan Plogastell-Sant-Jermen ; ur skol vamm Diwan nevez hag an hini nemeti e bro vigoudenn. Ur fest “eko- keodedel” ha foran eo an ekofoar gant e bal dezhi zo souten bevezerezh produioù ar vro, eskemm mennozhioù ha doareoù d’ober, ober anaoudegezh gant artizaned ha kevredigezhioù.
Setu framm kentañ an eil ekofoar ma vefemp laouen d’ho keveliñ ganeomp. Evel-se e kemerimp perzh evit kenvevañ gwelloc’h, en ur bed gwelloc’h ha doujusoc’h d’ar remziadoù da zont.
Kinnig a reomp deoc’h dizoloiñ :
Produktourien ha pleuskerien ar vro,
Kenverzhourien : gwerzherien spisoù, kigerien, marc’hadourien-bleunioù,
Savourien c’hoarioù ha c’hoarielloù savet e koad ha gant an dorn penn-da-benn, e Penn-Ar-Bed.
Artizaned ha savourien bravigoù unel ha dibar
Livourien awenet gant ar mor, ar bigi, ar maezioù, ar chapelioù…
Dilhad e danvez kotoñs bio evit ar vugale koulz hag ar re gour
Dafar e liamm gant bed ar boupiged
Annezadur hag an annezadur ekologel
An hevoûd, ar yec’hed
Kevredigezhioù
Roll an abadennoù :
a-hed an devezh : un ti-feurm bihan, Dizoleiñ ar c’hoari galoj, C’hoarioù breizh, C’hoarioù aozet gant kumuniezh kumunioù bro viboudenn uhel, Carlolote (degemer evit an dud hag o bugale),Sonerezh
Prizioù dieub evit ar stalioù ; derc’hel ur plas pe evit muioc’h a ditouroù : 06.32.29.57.32
10e30 baleadenn e Brezhoneg, dizoleiñ ar gerioù asambles gant ar gwennodennoù gant Loïc Jade
11e00 deskiñ fardañ produioù da gempenn an ti. Stal kaset en-dro gant kumuniezh kumunioù bro vigoudenn uhel
11e30 dizoleiñ ar plant mat da zebriñ war vord an hent, gant Teia
2e00 goude merenn (g.m) gounezerezh padus, an dazont ? gant « paysage vivant »
3e30 g.m displegadenn : Diwan hag ar soubidigezh : peseurt disoc’h ? gant Eliane Kerjouan
4e00 g.m stalig Weka Weka evit ar vugale etre 4 ha 10 vloaz ; haleg pleget gant Anne Bourlet
6e00 g.m pouezadur al lastez ha digor-kalon ha sonnerezh e tavern an EkoFoar
Boued geotdebrer ha bio war al lec’h, kafe, te, krampouezh, chug avaloù, bier ar vro
Em enskrivañ: goulenn an teuliad hag adkas anezhañ da:
Stéphanie RAOUL Foar DIWAN Ty blocou-29710 POULDREUZIG (06.75.23.47.95)
Mont e-barzh: 1€ ; digoust betek 16 vloaz
Aozadur: kuzul-skoazell skol Diwan Plogastell-Sant-Jermen